Quetzalcóatl

Descripción

Quetzalcóatl es una de las pulseras insignia de Mozz Accesorios.

Quetzalcóatl, la mítica serpiente emplumada era el dios más poderoso para los teotihuacanos, mexicas, toltecas, olmecas y mayas, aunque para estos últimos se denominara Kukulcán. E

Quetzalcóatl se compone de dos vocablos náhuatl: quetzali y coatl que se traduce:

Quetzali

Hay palabras entre el español y el náhuatl que no se pueden traducir, pues la correspondencia entre un idioma y otro no siempre es posible. Esta palabra en particular ha causado un gran debate, pues existen varias versiones sobre su supuesto significado:

• Pluma preciosa, pluma rica preciosa, pluma rica, verde y larga, pluma verde y hermosa
• Doble precioso
• Gemelo precioso

Coatl

En este caso, la equivalencia al español es sencilla, pues “coatl” es un término general que se traduce como “serpiente”, sin reflejar alguna otra cualidad o característica, por lo que no hay mayor problema.

Hasta aquí podríamos dar una traducción simple como que “Quetzalcóatl” se traduce como “serpiente preciosa”.

Las características de esta hermosa pulsera son:

• Hecha de materiales y artesanos 100% mexicanos
• Acero inoxidable
• Piel de vaca de muy alta calidad
• Su secreto esta en las propiedades que posee, las cuales se utilizan de muchas formas, y la manera cómo debemos cuidarla.